Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic مركز إدارة النفايات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Solid Waste Management and Resource Mobilization Centre supports the Ministry of Local Development to: (a) develop appropriate legislation, (b) develop environmental guidelines, (c) deal with landfill site development issues, (d) provide financial support wherever appropriate in all aspects of solid waste management, (e) provide technical support to municipalities, (f) enhance the capabilities of municipalities and (g) act as a link between the ministries and municipal bodies and local bodies.
    ويقوم مركز إدارة النفايات الصلبة وتعبئة الموارد بدعم وزارة التنمية المحلية في المجالات التالية: (أ) وضع التشريعات الملائمة، (ب) وضع المبادئ التوجيهية المتصلة بالبيئية، (ج) التعامل مع مسألة تطوير مواقع دفن النفايات، (د) تقديم الدعم المالي حيثما كان ذلك ملائماً في جميع المجالات المتعلقة بإدارة النفايات الصلبة، (ه‍) تقديم الدعم التقني للبلديات، (و) تعزيز إمكانيات البلديات، (ز) العمل كحلقة وصل بين الوزارات والهيئات البلدية والهيئات المحلية.
  • International actions should include participation in a clearing house on waste management, recycling and reuse and waste-minimization technologies, and cooperation with countries in need of assistance, through financial, scientific and technological support, in developing and establishing environmentally sound waste-disposal methods and alternatives to disposal.
    وينبغي أن تشمل الإجراءات الدولية المشاركة في مركز لتبادل المعلومات بشأن إدارة النفايات وإعادة تدويرها وإعادة استخدامها، وتكنولوجيا الحد من النفايات والتعاون مع البلدان التي تحتاج إلى مساعدة، من خلال تقديم الدعم المالي والعلمي والتكنولوجي، لتطوير وتنفيذ أساليب سليمة بيئيا للتخلص من النفايات، وإيجاد سبل بديلة تُغنى عن التخلص من النفايات.